Informations régulières (XML) de PJSC "IMCC".

Річна фінансова звітність емітента

			CODES
		Дата(рік, місяць, число)	2015 | 01 | 01
Entreprise	Société anonyme publique "Ichnianskyi Dairy and Cannery" (laiterie et conserverie)	par EDRPOU	00381152
Territoire.		par classificateur de l'activité économique étrangère	7421710100
Forme organisationnelle et juridique de l'entreprise		Selon les normes IFRS	233
Type d'activité économique	Перероблення молока, виробництво масла та сиру	par KVED	10.51
Середня кількість працівників	357
Одиниця виміру: тис.грн. без десяткового знака
Adresse.	м.Iчня, вул.. Вишнева,4, 16703

Складено (зробити позначку “v” у відповідній клітинці):
за положеннями (стандартами бухгалтерського обліку)
за міжнародними стандартами фінансової звітності	V

Баланс (Звіт про фінансовий стан)
на 31.12.2013 р.

Actif	Code de la chaîne	Au début de la période de référence	A la fin de la période de référence	На дату переходу на міжнародні стандарти фінансової звітності
1	2	3	4	5
I. Actifs non courants
Immobilisations incorporelles :	1000	32828	32821	0
coût initial	1001	32832	32833	0
amortissements cumulés	1002	4	12	0
Незавершені капітальні інвестиції	1005	2473	4852	0
Immobilisations corporelles :	1010	36812	39038	0
coût initial	1011	41603	45508	0
l'usure	1012	4791	6470	0
Інвестиційна нерухомість:	1015	0	0	0
coût initial	1016	0	0	0
l'usure	1017	0	0	0
Actifs biologiques à long terme :	1020	0	0	0
coût initial	1021	0	0	0
amortissements cumulés	1022	0	0	0
Investissements financiers à long terme : comptabilisés selon la méthode de la mise en équivalence	1030	0	0	0
Autres investissements financiers	1035	0	0	0
Créances à long terme	1040	0	0	0
Actifs d'impôts différés	1045	4	0	0
Goodwill	1050	0	0	0
Відстрочені аквізиційні витрати	1060	0	0	0
Залишок коштів у централізованих страхових резервних фондах	1065	0	0	0
Autres actifs non courants	1090	0	0	0
Total pour la section I	1095	72113	76711	0
II. L'actif circulant
Inventaire	1100	12533	50520	0
Inventaires	1101	4870	13304	0
Travaux en cours	1102	0	2136	0
Produits finis	1103	7663	10705	0
Produits.	1104	0	24375	0
Actifs biologiques courants	1110	0	0	0
Депозити перестрахування	1115	0	0	0
Billets à ordre reçus	1120	0	0	0
Дебіторська заборгованість за продукцію, товари, роботи, послуги	1125	47285	40870	0
Créances résultant de règlements : sur les avances émises	1130	134333	134423	0
sur le budget	1135	1524	192	0
у тому числі з податку на прибуток	1136	0	4	0
des produits à recevoir	1140	0	0	0
à partir de calculs internes	1145	0	0	0
Autres créances à court terme	1155	1188	10239	0
Investissements financiers courants	1160	0	0	0
Гроші та їх еквіваленти	1165	2011	250	0
Готівка	1166	0	10	0
Рахунки в банках	1167	2011	2401	0
Витрати майбутніх періодів	1170	0	44	0
Частка перестраховика у страхових резервах	1180	0	0	0
у тому числі в: резервах довгострокових зобов’язань	1181	0	0	0
резервах збитків або резервах належних виплат	1182	0	0	0
резервах незароблених премій	1183	0	0	0
інших страхових резервах	1184	0	0	0
Autres actifs courants	1190	0	6996	0
Total pour la section II	1195	198874	243534	0
III. Необоротні активи, утримувані для продажу, та групи вибуття	1200	0	0	0
Bilan	1300	270987	320245	0

Responsabilité	Code de la chaîne	Au début de la période de référence	A la fin de la période de référence	На дату переходу на міжнародні стандарти фінансової звітності
I. Capitaux propres
Зареєстрований (пайовий) капітал	1400	110	110	0
Внески до незареєстрованого статутного капіталу	1401	0	0	0
Капітал у дооцінках	1405	0	11092	0
Capital supplémentaire	1410	0	0	0
Емісійний дохід	1411	0	0	0
Накопичені курсові різниці	1412	0	0	0
Capital de réserve	1415	0	0	0
Bénéfices non distribués (perte non couverte)	1420	68280	50537	0
Capital non versé	1425	( 0 )	( 0 )	( 0 )
Capital retiré	1430	( 0 )	( 0 )	( 0 )
Інші резерви	1435	0	0	0
Total pour la section I	1495	68390	61739	0
II. Довгострокові зобов’язання і забезпечення
Passifs d'impôts différés	1500	0	0	0
Пенсійні зобов’язання	1505	0	0	0
Prêts bancaires à long terme	1510	0	0	0
Autres passifs non courants	1515	0	0	0
Довгострокові забезпечення	1520	10	0	0
Довгострокові забезпечення витрат персоналу	1521	0	0	0
Financement ciblé	1525	0	0	0
Благодійна допомога	1526	0	0	0
Страхові резерви, у тому числі:	1530	0	0	0
резерв довгострокових зобов’язань; (на початок звітного періоду)	1531	0	0	0
резерв збитків або резерв належних виплат; (на початок звітного періоду)	1532	0	0	0
резерв незароблених премій; (на початок звітного періоду)	1533	0	0	0
інші страхові резерви; (на початок звітного періоду)	1534	0	0	0
Інвестиційні контракти;	1535	0	0	0
Призовий фонд	1540	0	0	0
Резерв на виплату джек-поту	1545	0	0	0
Total pour la section II	1595	10	0	0
IІІ. Поточні зобов’язання і забезпечення
Prêts bancaires à court terme	1600	0	0	0
Billets à ordre émis	1605	0	0	0
Поточна кредиторська заборгованість: за довгостроковими зобов’язаннями	1610	0	0	0
за товари, роботи, послуги	1615	48992	63490	0
за розрахунками з бюджетом	1620	153	189	0
за у тому числі з податку на прибуток	1621	0	0	0
за розрахунками зі страхування	1625	377	452	0
за розрахунками з оплати праці	1630	1043	973	0
за одержаними авансами	1635	18774	3906	0
за розрахунками з учасниками	1640	0	24	0
à partir de calculs internes	1645	0	0	0
за страховою діяльністю	1650	0	0	0
Поточні забезпечення	1660	0	0	0
Доходи майбутніх періодів	1665	0	0	0
Відстрочені комісійні доходи від перестраховиків	1670	0	0	0
Інші поточні зобов’язання	1690	133258	189471	0
Усього за розділом IІІ	1695	202597	258506	0
ІV. Зобов’язання, пов’язані з необоротними активами, утримуваними для продажу, та групами вибуття	1700	0	0	0
V. Чиста вартість активів недержавного пенсійного фонду	1800	0	0	0
Bilan	1900	270987	320245	0

Notes.	Звiт про фiнансовий стан ( Баланс) пiдготовлений на основi iсторичної собiвартостi , за винятком оцiнки за справедливою вартiстю окремих фiнансових iнструментiв на дату першого застосування МСФЗ вiдповiдно до МСФЗ 1 « Перше застосування мiжнародних стандартiв фiнансової звiтностi». Для оцiнки всiх визнаних активiв та зобов’язань застосовуються правила оцiнки ( з урахуванням виключень), передбаченi МСФЗ. Основнi засоби (будiвлi i споруди) переоцiненi на кiнець звiтного перiоду ( визначена справедлива вартiсть). Нарахування зносу основних засобiв здiйснювалось прямолiнiйним методом. Iнвестицiйна нерухомiсть вiдсутня. Фiнансовi активи, утримуванi до погашення вiдсутнi. Дебiторська заборгованiсть вiдображена за чистою вартiстю реалiзацiї – за мiнусом резерву сумнiвних боргiв. Необоротнi активи, утримуванi для продажу, та групи вибуття вiдсутнi.
Directeur.	I.А. Носарєв
Chef comptable	О.В. Iльченко

			CODES
		Дата(рік, місяць, число)	2015 | 01 | 01
Entreprise	Société anonyme publique "Ichnianskyi Dairy and Cannery" (laiterie et conserverie)	par EDRPOU	00381152
	(найменування)

Звіт про фінансові результати (Звіт про сукупний дохід)
за 2014 рік

I. RÉSULTATS FINANCIERS

Article.	Code de la chaîne	Pour la période de référence	За аналогічний період попереднього року
Чистий дохід від реалізації продукції (товарів, робіт, послуг)	2000	366005	262499
Чисті зароблені страхові премії	2010	0	0
Премії підписані, валова сума	2011	0	0
Премії, передані у перестрахування	2012	0	0
Зміна резерву незароблених премій, валова сума	2013	0	0
Зміна частки перестраховиків у резерві незароблених премій	2014	0	0
Собівартість реалізованої продукції (товарів, робіт, послуг)	2050	( 311643 )	( 207207 )
Чисті понесені збитки за страховими виплатами	2070	0	0
Валовий: прибуток	2090	54362	55292
Валовий: збиток	2095	( 0 )	( 0 )
Дохід (витрати) від зміни у резервах довгострокових зобов’язань	2105	0	0
Дохід (витрати) від зміни інших страхових резервів	2110	0	0
Зміна інших страхових резервів, валова сума	2111	0	0
Зміна частки перестраховиків в інших страхових резервах	2112	0	0
Autres produits d'exploitation	2120	4330	833
Дохід від зміни вартості активів, які оцінюються за справедливою вартістю	2121	0	0
Дохід від первісного визнання біологічних активів і сільськогосподарської продукції	2122	0	0
Дохід від використання коштів, вивільнених від оподаткування	2123	( 0 )	( 0 )
Frais administratifs	2130	( 8032 )	( 3954 )
Frais de vente et de distribution	2150	( 55816 )	( 40445 )
Autres charges d'exploitation	2180	( 18165 )	( 11552 )
Витрат від зміни вартості активів, які оцінюються за справедливою вартістю	2181	0	0
Витрат від первісного визнання біологічних активів і сільськогосподарської продукції	2182	0	0
Фінансовий результат від операційної діяльності: прибуток	2190	0	174
Фінансовий результат від операційної діяльності: збиток	2195	( 23321 )	( 0 )
Дохід від участі в капіталі	2200	0	0
Autres produits financiers	2220	221	0
Autres revenus	2240	0	0
Дохід від благодійної допомоги	2241	0	0
Charges financières	2250	( 0 )	( 0 )
Pertes liées à la participation au capital	2255	( 0 )	( 0 )
Autres dépenses	2270	( 2 )	( 0 )
Gain (perte) d'inflation sur les éléments monétaires	2275	0	0
Фінансовий результат до оподаткування: прибуток	2290	0	174
Фінансовий результат до оподаткування: збиток	2295	( 23098 )	( 0 )
Витрати (дохід) з податку на прибуток	2300	110	86
Прибуток (збиток) від припиненої діяльності після оподаткування	2305	0	0
Чистий фінансовий результат: прибуток	2350	0	88
Чистий фінансовий результат: збиток	2355	( 23208 )	( 0 )

II. СУКУПНИЙ ДОХІД

Article.	Code de la chaîne	Pour la période de référence	За аналогічний період попереднього року
Дооцінка (уцінка) необоротних активів	2400	0	0
Дооцінка (уцінка) фінансових інструментів	2405	0	0
Накопичені курсові різниці	2410	0	0
Частка іншого сукупного доходу асоційованих та спільних підприємств	2415	0	0
Інший сукупний дохід	2445	0	0
Інший сукупний дохід до оподаткування	2450	0	0
Податок на прибуток, пов’язаний з іншим сукупним доходом	2455	0	0
Інший сукупний дохід після оподаткування	2460	0	0
Сукупний дохід (сума рядків 2350, 2355 та 2460)	2465	-23208	88

III. ЕЛЕМЕНТИ ОПЕРАЦІЙНИХ ВИТРАТ

Coûts des matériaux	2500	292797	207207
Coûts salariaux	2505	13386	11554
Contributions aux activités sociales	2510	4987	2459
Dépréciation et amortissement	2515	1774	1295
Autres charges d'exploitation	2520	103701	40732
Ensemble	2550	416645	263247

ІV. РОЗРАХУНОК ПОКАЗНИКІВ ПРИБУТКОВОСТІ АКЦІЙ

Nombre annuel moyen d'actions ordinaires	2600	439404	439404
Nombre annuel moyen ajusté d'actions ordinaires	2605	439404	439404
Чистий прибуток (збиток) на одну просту акцію	2610	0.0002	0.0002
Скоригований чистий прибуток (збиток) на одну просту акцію	2615	0	0.0002
Dividendes par action ordinaire	2650	0	0

Notes.	Звiт про фiнансовi результати за звiтний рiк складено вiдповiдно МСФЗ. Доходи отриманi вiд здiйснення операцiйної дiяльностi, сума доходу визнана згiдно з МСБО 18 « Дохiд». Надзвичайних доходiв та витрат не було.
Directeur.	I.А. Носарєв
Chef comptable	О.В. Iльченко

			CODES
		Дата(рік, місяць, число)	2015 | 01 | 01
Entreprise	Société anonyme publique "Ichnianskyi Dairy and Cannery" (laiterie et conserverie)	par EDRPOU	00381152
	(найменування)

Звіт про рух грошових коштів (за прямим методом)
за 2014 рік

Article.	Code de la chaîne	Pour la période de référence	За аналогічний період попереднього року
1	2	3	4
I. Flux de trésorerie provenant des activités opérationnelles
Надходження від: Реалізації продукції (товарів, робіт, послуг)	3000	271940	306771
Повернення податків і зборів	3005	23	0
у тому числі податку на додану вартість	3006	23	0
Цільового фінансування	3010	0	0
Надходження від отримання субсидій, дотацій	3011	0	0
Надходження авансів від покупців і замовників	3015	172141	906
Надходження від повернення авансів	3020	43065	0
Надходження від відсотків за залишками коштів на поточних рахунках	3025	0	8
Надходження від боржників неустойки (штрафів, пені)	3035	0	0
Надходження від операційної оренди	3040	0	0
Надходження від отримання роялті, авторських винагород	3045	0	0
Надходження від страхових премій	3050	0	0
Надходження фінансових установ від повернення позик	3055	0	0
Autres revenus	3095	462334	557818
Витрачання на оплату: Товарів (робіт, послуг)	3100	( 331869 )	( 346173 )
Праці	3105	( 10913 )	( 8938 )
Відрахувань на соціальні заходи	3110	( 5404 )	( 4224 )
Зобов’язань з податків і зборів	3115	( 2734 )	( 1525 )
Витрачання на оплату зобов’язань з податку на прибуток	3116	( 551 )	( 89 )
Витрачання на оплату зобов’язань з податку на додану вартість	3117	( 23 )	( 0 )
Витрачання на оплату зобов’язань з інших податків і зборів	3118	( 2161 )	( 0 )
Витрачання на оплату авансів	3135	( 154634 )	( 0 )
Витрачання на оплату повернення авансів/td>	3140	( 4162 )	( 0 )
Витрачання на оплату цільових внесків	3145	( 0 )	( 0 )
Витрачання на оплату зобов’язань за страховими контрактами	3150	( 0 )	( 0 )
Витрачання фінансових установ на надання позик	3155	( 0 )	( 0 )
Інші витрачання	3190	( 435669 )	( 500483 )
Flux de trésorerie nets provenant des activités opérationnelles	3195	4122	4160
II. Flux de trésorerie liés aux activités d'investissement
Надходження від реалізації: фінансових інвестицій	3200	0	0
необоротних активів	3205	0	0
Надходження від отриманих: відсотків	3215	221	0
дивідендів	3220	0	0
Надходження від деривативів	3225	0	0
Надходження від погашення позик	3230	0	0
Надходження від вибуття дочірнього підприємства та іншої господарської одиниці	3235	0	0
Autres revenus	3250	0	0
Витрачання на придбання: фінансових інвестицій	3255	( 0 )	( 0 )
необоротних активів	3260	( 6104 )	( 2551 )
Виплати за деривативами	3270	( 0 )	( 0 )
Витрачання на надання позик	3275	( 0 )	( 0 )
Витрачання на придбання дочірнього підприємства та іншої господарської одиниці	3280	( 0 )	( 0 )
Autres paiements	3290	( 0 )	( 0 )
Flux de trésorerie nets provenant des activités d'investissement	3295	-5883	-2551
III. Flux de trésorerie liés aux activités de financement
Надходження від: Власного капіталу	3300	0	0
Отримання позик	3305	0	0
Надходження від продажу частки в дочірньому підприємстві	3310	0	0
Autres revenus	3340	0	0
Витрачання на: Викуп власних акцій	3345	( 0 )	( 0 )
Remboursement de prêts	3350	0	0
Сплату дивідендів	3355	( 0 )	( 29 )
Витрачання на сплату відсотків	3360	( 0 )	( 0 )
Витрачання на сплату заборгованості з фінансової оренди	3365	( 0 )	( 0 )
Витрачання на придбання частки в дочірньому підприємстві	3370	( 0 )	( 0 )
Витрачання на виплати неконтрольованим часткам у дочірніх підприємствах	3375	( 0 )	( 0 )
Autres paiements	3390	( 0 )	( 0 )
Flux de trésorerie nets provenant des activités de financement	3395	0	-29
Чистий рух грошових коштів за звітний період	3400	1761	1580
Solde au début de l'année	3405	2011	431
Effet des variations des taux de change sur le solde de trésorerie	3410	0	0
Solde du fonds à la fin de l'année	3415	250	2011

Notes.	Фiнансовий звiт складено у вiдповiдностi до МС БО 7 « Звiт про рух грошових коштiв». Грошовi потоки у звiтному роцi отриманi вiд операцiйної дiяльностi. Руху грошових коштiв вiд фiнансової дiяльностi у звiтному роцi не було. Не грошових операцiй вiд iнвестицiйної та фiнансової дiяльностi не було. Залишку грошових коштiв, якi є в наявностi у пiдприємства i не доступнi для використання немає. Придбання або продажi майнового комплексу протягом року не було.
Directeur.	I.А. Носарєв
Chef comptable	О.В. Iльченко

			CODES
		Дата(рік, місяць, число)	2015 | 01 | 01
Entreprise	Société anonyme publique "Ichnianskyi Dairy and Cannery" (laiterie et conserverie)	par EDRPOU	00381152
	(найменування)

Звіт про рух грошових коштів (за непрямим методом)
за 2014 рік

Article.	Code de la chaîne	Pour la période de référence		За аналогічний період попереднього року
		надходження	видаток	надходження	видаток
1	2	3	4	5	6
I. Flux de trésorerie provenant des activités opérationnelles
Bénéfice (perte) des activités poursuivies avant impôts	3500	0	0	0	0
Ajustement pour : амортизацію необоротних активів	3505	0	X	0	X
збільшення (зменшення) забезпечень	3510	0	0	0	0
збиток (прибуток) від нереалізованих курсових різниць	3515	0	0	0	0
збиток (прибуток) від неопераційної діяльності та інших негрошових операцій	3520	0	0	0	0
Прибуток (збиток) від участі в капіталі	3521	0	0	0	0
Зміна вартості активів, які оцінюються за справедливою вартістю, та дохід (витрати) від первісного визнання	3522	0	0	0	0
Збиток (прибуток) від реалізації необоротних активів, утримуваних для продажу та груп вибуття	3523	0	0	0	0
Збиток (прибуток) від реалізації фінансових інвестицій	3524	0	0	0	0
Зменшення (відновлення) корисності необоротних активів	3526	0	0	0	0
Charges financières	3540	X	0	X	0
Зменшення (збільшення) оборотних активів	3550	0	0	0	0
Збільшення (зменшення) запасів	3551	0	0	0	0
Збільшення (зменшення) поточних біологічних активів	3552	0	0	0	0
Збільшення (зменшення) дебіторської заборгованості за продукцію, товари, роботи, послуги	3553	0	0	0	0
Зменшення (збільшення) іншої поточної дебіторської заборгованості	3554	0	0	0	0
Зменшення (збільшення) витрат майбутніх періодів	3556	0	0	0	0
Зменшення (збільшення) інших оборотних активів	3557	0	0	0	0
Збільшення (зменшення) поточних зобов’язань	3560	0	0	0	0
Flux de trésorerie provenant des activités opérationnelles	3570	0	0	0	0
Збільшення (зменшення) поточної кредиторської заборгованості за товари, роботи, послуги	3561	0	0	0	0
Збільшення (зменшення) поточної кредиторської заборгованості за розрахунками з бюджетом	3562	0	0	0	0
Збільшення (зменшення) поточної кредиторської заборгованості за розрахунками зі страхування	3563	0	0	0	0
Збільшення (зменшення) поточної кредиторської заборгованості за розрахунками з оплати праці	3564	0	0	0	0
Збільшення (зменшення) доходів майбутніх періодів	3566	0	0	0	0
Збільшення (зменшення) інших поточних зобов’язань	3567	0	0	0	0
Сплачений податок на прибуток	3580	X	0	X	0
Сплачені відсотки	3585	X	0	X	0
Flux de trésorerie nets provenant des activités opérationnelles	3195	0	0	0	0
II. Flux de trésorerie liés aux activités d'investissement
Надходження від реалізації: фінансових інвестицій	3200	0	X	0	X
необоротних активів	3205	0	X	0	X
Надходження від отриманих: відсотків	3215	0	X	0	X
дивідендів	3220	0	X	0	X
Надходження від деривативів	3225	0	X	0	X
Надходження від погашення позик	3230	0	X	0	X
Надходження від вибуття дочірнього підприємства та іншої господарської одиниці	3235	0	X	0	X
Autres revenus	3250	0	X	0	X
Витрачання на придбання: фінансових інвестицій	3255	X	0	X	( 0 )
необоротних активів	3260	X	0	X	0
Виплати за деривативами	3270	X	0	X	0
Витрачання на надання позик	3275	X	0	X	0
Витрачання на придбання дочірнього підприємства та іншої господарської одиниці	3280	X	0	X	0
Autres paiements	3290	X	0	X	0
Flux de trésorerie nets provenant des activités d'investissement	3295	0	0	0	0
III. Flux de trésorerie liés aux activités de financement
Надходження від: Власного капіталу	3300	0	X	0	X
Отримання позик	3305	0	X	0	X
Надходження від продажу частки в дочірньому підприємстві	3310	0	X	0	X
Autres revenus	3340	0	X	0	X
Витрачання на: Викуп власних акцій	3345	X	0	X	0
Remboursement de prêts	3350	X	0	X	0
Сплату дивідендів	3355	X	0	X	0
Витрачання на сплату відсотків	3360	X	0	X	0
Витрачання на сплату заборгованості з фінансової оренди	3365	X	0	X	0
Витрачання на придбання частки в дочірньому підприємстві	3370	X	0	X	0
Витрачання на виплати неконтрольованим часткам у дочірніх підприємствах	3375	X	0	X	0
Autres paiements	3390	X	0	X	0
Flux de trésorerie nets provenant des activités de financement	3395	0	0	0	0
Чистий рух грошових коштів за звітний період	3400	0	0	0	0
Solde au début de l'année	3405	0	X	0	X
Effet des variations des taux de change sur le solde de trésorerie	3410	0	0	0	0
Solde du fonds à la fin de l'année	3415	0	0	0	0

Notes.
Directeur.	I.А. Носарєв
Chef comptable	О.В. Iльченко

			CODES
		Дата(рік, місяць, число)	2015 | 01 | 01
Entreprise	Société anonyme publique "Ichnianskyi Dairy and Cannery" (laiterie et conserverie)	par EDRPOU	00381152
	(найменування)

Звіт про власний капітал
за 2014 рік

Article.	Code de la chaîne	Зареєстрований капітал	Капітал у дооцінках	Capital supplémentaire	Capital de réserve	Bénéfices non distribués (perte non couverte)	Capital non versé	Capital retiré	Total
1	2	3	4	5	6	7	8	9	10
Solde au début de l'année	4000	110	0	0	0	68280	0	0	68390
Correction : Changement de méthode comptable	4005	0	0	0	0	0	0	0	0
Corriger les erreurs	4010	0	0	0	0	0	0	0	0
Autres changements	4090	0	11092	0	0	5490	0	0	16582
Solde ajusté au début de l'année	4095	110	11092	0	0	73770	0	0	84972
Bénéfice net (perte nette) pour la période de référence	4100	0	0	0	0	-23208	0	0	-23208
Інший сукупний дохід за звітний період	4110	0	0	0	0	0	0	0	0
Дооцінка (уцінка) необоротних активів	4111	0	0	0	0	0	0	0	0
Дооцінка (уцінка) фінансових інструментів	4112	0	0	0	0	0	0	0	0
Накопичені курсові різниці	4113	0	0	0	0	0	0	0	0
Частка іншого сукупного доходу асоційованих і спільних підприємств	4114	0	0	0	0	0	0	0	0
Інший сукупний дохід	4116	0	0	0	0	0	0	0	0
Distribution des bénéfices : Distributions aux propriétaires (dividendes)	4200	0	0	0	0	-25	0	0	-25
Спрямування прибутку до зареєстрованого капіталу	4205	0	0	0	0	0	0	0	0
Contributions au capital de réserve	4210	0	0	0	0	0	0	0	0
Сума чистого прибутку, належна до бюджету відповідно до законодавства	4215	0	0	0	0	0	0	0	0
Сума чистого прибутку на створення спеціальних (цільових) фондів	4220	0	0	0	0	0	0	0	0
Сума чистого прибутку на матеріальне заохочення	4225	0	0	0	0	0	0	0	0
Contributions des participants : Contributions au capital	4240	0	0	0	0	0	0	0	0
Remboursement de la dette en capital	4245	0	0	0	0	0	0	0	0
Retrait du capital : Rachat d'actions (enjeux)	4260	0	0	0	0	0	0	0	0
Revente d'actions propres	4265	0	0	0	0	0	0	0	0
Annulation d'actions propres	4270	0	0	0	0	0	0	0	0
Retrait d'une participation	4275	0	0	0	0	0	0	0	0
Réduction de la valeur nominale des actions	4280	0	0	0	0	0	0	0	0
Інші зміни в капіталі	4290	0	0	0	0	0	0	0	0
Придбання (продаж) неконтрольованої частки в дочірньому підприємстві	4291	0	0	0	0	0	0	0	0
Разом змін у капіталі	4295	0	0	0	0	-23233	0	0	-23233
Solde à la fin de l'année	4300	110	11092	0	0	50537	0	0	61739

Notes.	Фiнансовий звiт складено у вiдповiдностi до МСФЗ. Розмiр статутного капiталу не змiнювався. Статутний капiтал сплачено повнiстю. Дивiденди не нараховувались. Зарезервованих акцiй для випуску згiдно з опцiонами та iншими контрактами немає.
Directeur.	I.А. Носарєв
Chef comptable	О.В. Iльченко